Diego setzt seinen unaufhaltsamen Kampf fort, um wehrlose Tiere zu retten. Es spielt keine Rolle für die Umgebung oder den Ort. In diesem Abenteuer reist er mit einem Snowboard durch die Arktis und rutscht den Hügel hinab, rettet Lebewesen vom Aussterben, vermeidet Gefahren, die ihn zum Fallen bringen können und erlaubt sich von Zeit zu Zeit mit Hilfe der Rampen eine Pirouette.
